nike shoes washed ashore meaning in tamil