nike shoes purple blue portable format for analytics meaning in hindi